24.06.2019 00:11:50 (GMT+12)
日前，堪察加边疆区发展集团总经理尼古拉·佩金作为堪察加边疆区代表团成员参加了第六届中俄博览会。
尼古拉·佩金与中国合作伙伴举行了多场富有成效的会议，就中国企业对堪察加半岛主要经济领域进行投资的可能性以及基础设施项目的实施进行了讨论。同中国大型国有施工企业——中国机械工业建设集团有限公司 (SINOCONST)领导的会议是其中一个最为重要的会议。
中国机械工业建设集团有限公司是中国成立最早的大型国有施工企业之一，在中国实施了众多大中型项目，并进入国际建筑和投资市场。在全球40多个国家和地区开展业务，在工程实施和项目管理领域的方面拥有广泛的国际协议实施经验。
堪察加边疆区发展集团与SINOCONST签署了战略合作协议。堪察加边疆区政府副主席尤里·祖巴尔出席了签字仪式。
尼古拉·佩金在总结2019年中俄博览会工作时指出，中国各省份、企业领导对堪察加半岛代表团和堪察加边疆区展馆展现出浓厚的兴趣，加强了对堪察加半岛经济、自然、投资和旅游潜力的了解。
尼古拉·佩金表示，“中国合作伙伴对堪察加半岛的潜力和发展前景非常了解。他们了解投资堪察加半岛的有利条件，以及同堪察加边疆区政府和商界推动合作的重要方式。可以感受到中国企业参加堪察加边疆区投资项目实施的浓厚兴趣，堪察加边疆区发展集团同中国企业签署合作协议也证实了这一方面。”（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
尼古拉·佩金与中国合作伙伴举行了多场富有成效的会议，就中国企业对堪察加半岛主要经济领域进行投资的可能性以及基础设施项目的实施进行了讨论。同中国大型国有施工企业——中国机械工业建设集团有限公司 (SINOCONST)领导的会议是其中一个最为重要的会议。
中国机械工业建设集团有限公司是中国成立最早的大型国有施工企业之一，在中国实施了众多大中型项目，并进入国际建筑和投资市场。在全球40多个国家和地区开展业务，在工程实施和项目管理领域的方面拥有广泛的国际协议实施经验。
堪察加边疆区发展集团与SINOCONST签署了战略合作协议。堪察加边疆区政府副主席尤里·祖巴尔出席了签字仪式。
尼古拉·佩金在总结2019年中俄博览会工作时指出，中国各省份、企业领导对堪察加半岛代表团和堪察加边疆区展馆展现出浓厚的兴趣，加强了对堪察加半岛经济、自然、投资和旅游潜力的了解。
尼古拉·佩金表示，“中国合作伙伴对堪察加半岛的潜力和发展前景非常了解。他们了解投资堪察加半岛的有利条件，以及同堪察加边疆区政府和商界推动合作的重要方式。可以感受到中国企业参加堪察加边疆区投资项目实施的浓厚兴趣，堪察加边疆区发展集团同中国企业签署合作协议也证实了这一方面。”（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
