09.05.2019 00:02:45 (GMT+12)
为纪念5月9日卫国战争胜利74周年，堪察加边疆区召开了盛大的州长接待会。接待会嘉宾为二战老兵、现役军人、公共组织和艺术协会代表。
堪察加边疆区州长弗拉基米尔·伊柳欣在致欢迎辞时表示：“在战争爆发的头几天，就有大约2.4万堪察加半岛人奔赴前线。这一人数占当时堪察加半岛人口的四分之一。我们在船舶修理厂车间为前线制造炮弹，在铸工车间生产地雷，在工具车间生产手榴弹。为了满足前线和国家的需求，堪察加半岛渔民捕捞和加工了数千吨鱼。正是在卫国战争期间，彼得罗巴甫洛夫斯克开展了大规模建设，建立了主要用于从盟国接收租借物资的海上贸易港口。这是对战争胜利的重大贡献。亲爱的退伍军人，感谢你们英勇、顽强和自我牺牲的气概！祝愿你们健康长寿。节日快乐！胜利日快乐！”
在招待会上嘉宾还观看了一场由七个部分组成的文艺演出，每个部分都展示了卫国战争的其中一个片段。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
堪察加边疆区州长弗拉基米尔·伊柳欣在致欢迎辞时表示：“在战争爆发的头几天，就有大约2.4万堪察加半岛人奔赴前线。这一人数占当时堪察加半岛人口的四分之一。我们在船舶修理厂车间为前线制造炮弹，在铸工车间生产地雷，在工具车间生产手榴弹。为了满足前线和国家的需求，堪察加半岛渔民捕捞和加工了数千吨鱼。正是在卫国战争期间，彼得罗巴甫洛夫斯克开展了大规模建设，建立了主要用于从盟国接收租借物资的海上贸易港口。这是对战争胜利的重大贡献。亲爱的退伍军人，感谢你们英勇、顽强和自我牺牲的气概！祝愿你们健康长寿。节日快乐！胜利日快乐！”
在招待会上嘉宾还观看了一场由七个部分组成的文艺演出，每个部分都展示了卫国战争的其中一个片段。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
