30.04.2019 00:17:33 (GMT+12)
近日，俄罗斯副总理兼远东联邦区总统特使尤里·特鲁特涅夫抵达堪察加半岛并召开了若干会议。
尤里·特鲁特涅夫表示，“远东联邦区共有660万人居住的57个经济增长中心。其中3个经济增长中心位于堪察加半岛。为改善这些地区居民的生活质量，将实施总金额达940亿卢布的412项措施。堪察加半岛对中等教育机构的物质和技术基础进行现代化改造，并建设体育场和医院。”
堪察加边疆区州长弗拉基米尔·伊柳欣指出，这三项措施均是按照此前规定的日期实施的。
第二次会议主题为实施堪察加半岛诺瓦泰克公司液化天然气(LNG)码头建造项目。尤里·特鲁特涅夫表示，项目实施工作正在按部就班地进行当中。该项目的实施将促使堪察加半岛成为北方海路的重要组成部分。届时，北极液化天然气将从这里运送至亚太地区国家。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
尤里·特鲁特涅夫表示，“远东联邦区共有660万人居住的57个经济增长中心。其中3个经济增长中心位于堪察加半岛。为改善这些地区居民的生活质量，将实施总金额达940亿卢布的412项措施。堪察加半岛对中等教育机构的物质和技术基础进行现代化改造，并建设体育场和医院。”
堪察加边疆区州长弗拉基米尔·伊柳欣指出，这三项措施均是按照此前规定的日期实施的。
第二次会议主题为实施堪察加半岛诺瓦泰克公司液化天然气(LNG)码头建造项目。尤里·特鲁特涅夫表示，项目实施工作正在按部就班地进行当中。该项目的实施将促使堪察加半岛成为北方海路的重要组成部分。届时，北极液化天然气将从这里运送至亚太地区国家。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
