18.03.2019 01:38:57 (GMT+12)
近日，电影《堪察加半岛——棕熊与火山的神奇之地》斩获了于德国柏林旅游展览会框架下举行的两个媒体大赛奖项。
该影片荣获金城门国际旅游媒体大赛“区域”奖项冠军和“金熊奖”。此外，该部电影还摘得了德国哥伦布记者奖“2018年最佳旅游影片”奖项的桂冠。
堪察加边疆区旅游和对外联络署副署长叶莲娜·拉斯萨莉表示，“有关堪察加半岛的影片在国际大赛中获奖对于树立堪察加边疆区的积极形象，提高知名度至关重要。此类电影展示了堪察加边疆区的旅游潜力，介绍了堪察加半岛独一无二的自然景象和在此能够获得的难以忘怀的印象，从而促使观众产生前往堪察加半岛旅游的愿望。”
电影《堪察加半岛——棕熊与火山的神奇之地》的导演是才华横溢的德国青年记者莱乐斯·邦克。去年，他曾到访堪察加半岛。这部电影是在旅游公司“失落的世界”的帮助下拍摄的。影片为俄语版，并配有德语字幕。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
该影片荣获金城门国际旅游媒体大赛“区域”奖项冠军和“金熊奖”。此外，该部电影还摘得了德国哥伦布记者奖“2018年最佳旅游影片”奖项的桂冠。
堪察加边疆区旅游和对外联络署副署长叶莲娜·拉斯萨莉表示，“有关堪察加半岛的影片在国际大赛中获奖对于树立堪察加边疆区的积极形象，提高知名度至关重要。此类电影展示了堪察加边疆区的旅游潜力，介绍了堪察加半岛独一无二的自然景象和在此能够获得的难以忘怀的印象，从而促使观众产生前往堪察加半岛旅游的愿望。”
电影《堪察加半岛——棕熊与火山的神奇之地》的导演是才华横溢的德国青年记者莱乐斯·邦克。去年，他曾到访堪察加半岛。这部电影是在旅游公司“失落的世界”的帮助下拍摄的。影片为俄语版，并配有德语字幕。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
